The Forgotten Field — Chapter 30